Reading section 17

Translator: Mitra, Viharilala

The Yoga-Vasishtha Maharamayana, Volume 1. Translated by Mitra, Viharilala. This historical English edition is listed by Project Gutenberg as public domain in the USA. Read the source text, search passages, and explore it with the reading assistant.

Contents
  1. Reading section 1
  2. Reading section 2
  3. Reading section 3
  4. Reading section 4
  5. Reading section 5
  6. Reading section 6
  7. Reading section 7
  8. Reading section 8
  9. Reading section 9
  10. Reading section 10
  11. Reading section 11
  12. Reading section 12
  13. Reading section 13
  14. Reading section 14
  15. Reading section 15
  16. Reading section 16
  17. Reading section 17
  18. Reading section 18
  19. Reading section 19
  20. Reading section 20
  21. Reading section 21
  22. Reading section 22
  23. Reading section 23
  24. Reading section 24
  25. Reading section 25
  26. Reading section 26
  27. Reading section 27
  28. Reading section 28
  29. Reading section 29
  30. Reading section 30
  31. Reading section 31
  32. Reading section 32
  33. Reading section 33
  34. Reading section 34
  35. Reading section 35
  36. Reading section 36
  37. Reading section 37
  38. Reading section 38
  39. Reading section 39
  40. Reading section 40
  41. Reading section 41
  42. Reading section 42
  43. Reading section 43
  44. Reading section 44
  45. Reading section 45
  46. Reading section 46
  47. Reading section 47
  48. Reading section 48
  49. Reading section 49
  50. Reading section 50
  51. Reading section 51
  52. Reading section 52
  53. Reading section 53
  54. Reading section 54
  55. Reading section 55
  56. Reading section 56
  57. Reading section 57
  58. Reading section 58
  59. Reading section 59
  60. Reading section 60
  61. Reading section 61
  62. Reading section 62
  63. Reading section 63
  64. Reading section 64
  65. Reading section 65
  66. Reading section 66
  67. Reading section 67
  68. Reading section 68
  69. Reading section 69
  70. Reading section 70
  71. Reading section 71
  72. Reading section 72
  73. Reading section 73
  74. Reading section 74
  75. Reading section 75
  76. Reading section 76
  77. Reading section 77
  78. Reading section 78
  79. Reading section 79
  80. Reading section 80
  81. Reading section 81
  82. Reading section 82
  83. Reading section 83
  84. Reading section 84
  85. Reading section 85
  86. Reading section 86
  87. Reading section 87
  88. Reading section 88
  89. Reading section 89
  90. Reading section 90
  91. Reading section 91
  92. Reading section 92
  93. Reading section 93
  94. Reading section 94
  95. Reading section 95
  96. Reading section 96
  97. Reading section 97
  98. Reading section 98

[Sidenote: 25. The 3 Merits.]

Permalink

Of the meditation of the three letters of _Om_ described at length in the Upanishads.

Permalink

XII. THE TETRADS OR QUADRUPLES OF OM.

Permalink

[Sidenote: I. Tetrads of Om.]

Permalink

We have next to consider the tetrads or quadruple divinities in the quadrants or four fold divisions of the circle of _Om_ consisting of its four letters a, u, or crescent of _Om_, and the circlet of entire Om styled Chandravindu as given by Professor Monier Williams from the Nirukta of yaska. (Indian Wisdom p. 169).

Permalink

[Sidenote: II. In sciences.]

Permalink

1. The Om of orthographers consisting of the four stages of speech; namely, ध्वनि पश्यन्ती मध्यमा and बैस्वरी ।

Permalink

2. Of Grammarians; the four parts of speech, nouns, verbs, prepositions and particles.

Permalink

3. Of Ritualists; The hymns, liturgical precepts, Bráhmanas and ordinary language.

Permalink

4. Of philologers or Sábdikas; the speech of serpents, beasts, birds and vernaculars.

Permalink

5. Of Etymologists; The Rik, Yajur and Sáma Vedas and current language.

Permalink

6. Of Spiritualists; The language of beasts, wild animals, musical instruments and soul.

Permalink

7. Of Manu (IV. 126). The Pranava and the three Vyahrtis. (ॐ भूर्भ्रुवः स्वर्).

Permalink

8. Of Manu (IV. 124). The Rik sacred to the gods, the Yajur relating to mankind and the Sáma concerning the manes, and its sound.

Permalink

9. Of _Smártas_; The four stages;—of students, householders, mendicants and ascetics.

Permalink

10. Of Puránas. The four Ages;—_Satya_, _Tretá_, _Dwápara_ and _Kali_. The four castes &c.

Permalink

[Sidenote: III. In Divinity]

Permalink

_A_ for _ápta_ or _Vyápta_—pervading all worlds, represents the divine hypostasis of Viswa.

Permalink

[Sidenote: 1. The 4 Conditions of Brahma.]

Permalink

_U_—for _Utkarshat_, _i. e._, more elevated than _A_; as the _Taijas_ than _Visva_. (तैजस).

Permalink

M—for _mána_ or measure, as the _prajná_ like a _prastha_ measures the above two. (प्रज्ञा).

Permalink

_Om_—_i. e._, the entire and without parts, is the fourth and perfect condition of Brahma. (ब्रह्म).

Permalink

[Sidenote: 2. The 4 states of the Soul.]

Permalink

_Á_ for the waking (Jágrat) state, when the soul is subject to gross senses.

Permalink

_U_—for the _swapna_ or dreaming state, when the soul is withdrawn from visible objects.

Permalink

M—the _susupta_ or sound sleeping state, in which the soul is unconscious of itself.

Permalink

_Om_—the absolute and perfect state of the soul viewing all in itself.

Permalink

[Sidenote: 3. The 4 Manifestations of God.]

Permalink

A—is external manifestation of the Universal soul in objects.

Permalink

_U_—Internal manifestation perceived in the operations of the soul in dream.

Permalink

M—unmanifested existence; or the self consciousness of the soul.

Permalink

Om—Unmanifest state of the soul, unmodified and inactive state.

Permalink

[Sidenote: 4. The 4 Titles of the soul.]

Permalink

A—_Viswa_ or _Vaiswánara_ who abides manifest in the waking state.

Permalink

U—_Taijasa_; abiding in dreams and knowing all without objects.

Permalink

M—_Prajná_, the perfect wise abiding in deep sleep.

Permalink

_Om_—Absolute Brahma called _Turíya_ which is perfect and all knowing.

Permalink

[Sidenote: The Four fold Tetrads:]

Permalink

I.

Permalink

A—_Áptah_, pervading. U—_Utkarsha_, Exalted. M—_Mána_, Measure. Om—_Brahma_, Absolute.

Permalink

II.

Permalink

_Jágrat_, Waking. _Swapna_, Dreaming. _Susupti_, Sleeping. _Sthira_, Calm.

Permalink

III.

Permalink

A—_Vyakta_, external state. U—_Antar_, internal state. M—_Avyakta_, unmanifested. _Om Ananta_, Infinity.

Permalink

IV.

Permalink

_Viswa_, the visible world. _Taijasa_, the thinking soul. _Pragná_, Consciousness. _Turíya_, Omniscience.

Permalink

XIII. THE PENTADS &C., OF _Om_.

Permalink

[Sidenote: The Pentads of Om.]

Permalink

The quintuples of om are composed of five letters or divisions of the symbolical circle, standing for so many different things each of which forms a part of the whole, and is called an _Om_. The five parts are, A, U, M, O and the _náda_—the nasal half circle above.

Permalink

[Sidenote: 1. The Five Vital Airs. पञ्च प्राणाः ।]

Permalink

Respiration, flatulence, circulation, pulsation and assimilation, commonly known by the names of _Prána_, _Apána_, _Vyána_, _Udána_ and _Samána_.

Permalink

[Sidenote: 2. The Five Caverns. पञ्च कोषाः ।]

Permalink

_Pancha koshas_ or sheaths of the soul, folding one over the other “like the coats of an onion”. 1. The sheath of the intellect. 2. The sheath of the mind. 3. The sheath of breathing. 4. The subtle and corporeal bodies. 5. The sheath of Supreme bliss, not admitted by all. (बिज्ञानमय, मनोमय, प्राणमय, अन्नमय, आनन्दमय कोषाः ।)

Permalink

[Sidenote: 3. The Five Internal organs, senses and their objects. पञ्च ज्ञानेन्द्रियाणि ।]

Permalink

The ear, eye, skin, nose and tongue, of hearing, sight, feeling, smell and taste. Their five objects—sound, colour, touch, savour and smell. (श्रोत्रत्वक् चक्षु जिह्व घ्राणानि तथा शब्द स्पर्षरूप रसगन्धानि ।)

Permalink

[Sidenote: 4. The Five external Do. पञ्च कर्म्मेन्द्रियानि ।]

Permalink

The voice, hands, feet, the organs of generation and secretion are organs of action. बाक्पाणि पाद पायूपस्थानि बहिरिन्द्रियाणि । पूर्ब्बोक्तानि अन्तर बा बुद्धीन्द्रियाणि ।

Permalink

[Sidenote: 5. The Five Elements. पञ्च भूतानि ।]

Permalink

Earth, air, fire, water and ether. क्षित्यप् तेजो मरुद्व्योम पञ्च महाभूतानि ।

Permalink

[Sidenote: 6. The Five classes of Ignorance.]

Permalink

Open interactive reader

Public domain in the USA; copyright laws elsewhere may differ. AI interpretations are separate from the original historical text.