Reading section 46

Translator: Mitra, Viharilala

The Yoga-Vasishtha Maharamayana, Volume 1. Translated by Mitra, Viharilala. This historical English edition is listed by Project Gutenberg as public domain in the USA. Read the source text, search passages, and explore it with the reading assistant.

Contents
  1. Reading section 1
  2. Reading section 2
  3. Reading section 3
  4. Reading section 4
  5. Reading section 5
  6. Reading section 6
  7. Reading section 7
  8. Reading section 8
  9. Reading section 9
  10. Reading section 10
  11. Reading section 11
  12. Reading section 12
  13. Reading section 13
  14. Reading section 14
  15. Reading section 15
  16. Reading section 16
  17. Reading section 17
  18. Reading section 18
  19. Reading section 19
  20. Reading section 20
  21. Reading section 21
  22. Reading section 22
  23. Reading section 23
  24. Reading section 24
  25. Reading section 25
  26. Reading section 26
  27. Reading section 27
  28. Reading section 28
  29. Reading section 29
  30. Reading section 30
  31. Reading section 31
  32. Reading section 32
  33. Reading section 33
  34. Reading section 34
  35. Reading section 35
  36. Reading section 36
  37. Reading section 37
  38. Reading section 38
  39. Reading section 39
  40. Reading section 40
  41. Reading section 41
  42. Reading section 42
  43. Reading section 43
  44. Reading section 44
  45. Reading section 45
  46. Reading section 46
  47. Reading section 47
  48. Reading section 48
  49. Reading section 49
  50. Reading section 50
  51. Reading section 51
  52. Reading section 52
  53. Reading section 53
  54. Reading section 54
  55. Reading section 55
  56. Reading section 56
  57. Reading section 57
  58. Reading section 58
  59. Reading section 59
  60. Reading section 60
  61. Reading section 61
  62. Reading section 62
  63. Reading section 63
  64. Reading section 64
  65. Reading section 65
  66. Reading section 66
  67. Reading section 67
  68. Reading section 68
  69. Reading section 69
  70. Reading section 70
  71. Reading section 71
  72. Reading section 72
  73. Reading section 73
  74. Reading section 74
  75. Reading section 75
  76. Reading section 76
  77. Reading section 77
  78. Reading section 78
  79. Reading section 79
  80. Reading section 80
  81. Reading section 81
  82. Reading section 82
  83. Reading section 83
  84. Reading section 84
  85. Reading section 85
  86. Reading section 86
  87. Reading section 87
  88. Reading section 88
  89. Reading section 89
  90. Reading section 90
  91. Reading section 91
  92. Reading section 92
  93. Reading section 93
  94. Reading section 94
  95. Reading section 95
  96. Reading section 96
  97. Reading section 97
  98. Reading section 98

21. Look at us and others who have become sages, that it was by our industry we became aeronauts or wanderers in the etherial regions.

Permalink

22. Remember, O Ráma, how the chiefs of the Dánava race, have established their empires on earth by their prowess, and by discarding their destinies altogether.

Permalink

23. Look again how the chiefs of gods have wrested the extensive earth from those demons by their valourous deeds of slaying and harassing them (in battle).

Permalink

24. See Ráma! how they make handsome wicker vessels (of bamboo work) for the holding of water by their own industry, and without the aid of any destiny to the completion of the same.

Permalink

25. In all our works of giving and receiving, walking, resting and the like, we see no causality of destiny in their completion, as we see of medicines (in healing diseases).

Permalink

26. Therefore O Ráma, give up this destiny of your mistaken fancy; which is in reality devoid of its cause or effect, and is a false and ideal nullity; and betake yourself to your best exertions.

Permalink

CHAPTER IX.

Permalink

INVESTIGATION OF ACTS.

Permalink

Ráma asked:—

Permalink

“Will you Sir, that art versed in all knowledge, kindly explain the true sense of destiny in popular use.”

Permalink

2. Vasistha replied:—It is a man’s activity and no other, O Rághava, that is the cause of all his actions, and the recipient of their consequence, wherein destiny has nothing to do.

Permalink

3. Destiny is a mere imaginary thing, which neither exists nor acts nor feels (their effects). It is neither seen nor regarded (by any body).

Permalink

4. The good or bad result which proceeds from the accomplished acts of successful activity, is expressed by the word destiny.

Permalink

5. The wished for and unwished for consequences resulting from the good and bad deeds of human activity, are termed the effects of destiny by people.

Permalink

6. Human activity which is the only cause of some unavoidable future consequence, is called as destiny by the majority of mankind.

Permalink

7. Truly, O Rághava! destiny though void as vacuity, appears as real to some body, who thinks it to be an active agent, while others know it to be inactive.

Permalink

8. Again destiny is a mere saying uttered by men upon the result of some good or bad effect of their actual exertion, that “it is this which has produced the other.”

Permalink

9. It is my belief and I have known it for certain that, destiny is no more than the word uttered by people upon their attainment of the object of their exertions.

Permalink

10. Destiny is that word of consolation which is uttered by men, as significant of the good or evil which they meet with and which they call to be the effect of the other.

Permalink

11. Ráma asked:—How is it sir, that you who are all wise, do now contradict your own assertion that destiny is the result of the stock of our former acts (of past life)?

Permalink

12. Vasishtha answered saying:—Well said O Ráma! you know every thing; but hear me tell you the whole of it, whereby you will have a firm belief in the nullity of destiny.

Permalink

13. All the various desires which men may have entertained in their minds before, even those come to be accounted as his deeds (or mental actions) at last.

Permalink

14. All animals are seen also to act according to their desires, and to do nothing to which an inclination was wanting in their natures.

Permalink

15. As the villager goes to his village and the townsman comes to the town: so it is the nature of the desire that leads men to their particular acts.

Permalink

16. The keen and firm resolution with which an act was done in the former state of life, that verily is termed destiny in the successive births, or generations of living beings.

Permalink

17. Thus are the acts of all active beings conformable with their natures, and the actions of men are in accordance to their desires, the desire is no other than the mind itself, and the mind is self-same with the human soul.

Permalink

18. The mind is the soul and cause of all acts which they call the doings of destiny, certainly there is no other thing as destiny beside the mind.

Permalink

19. This mind is verily the living soul, which acts as it desires, and enjoys accordingly the fruits thereof, and is same with destiny.

Permalink

20. Know Ráma that the mind, the heart, desire, action and destiny are synonymous terms, and applied by the virtuous to the unascertainable soul (evolved in these forms).

Permalink

21. Now whatever the so named soul undertakes to do continually and with a firm resolution, it obtains the fruit thereof accordingly.

Permalink

22. It is by means of the activity or exertion of this soul, and by no other means, O support of Raghu’s race, that it obtains everything, and may it lead you to your good only.

Permalink

23. Ráma said:—Being caught in the net of my pre-existent desire, I remain a captive to them and do as they lead me to. Say then, O sage what else I can do.

Permalink

24. Vasishtha replied:—So then O Ráma, you will be able to reach to your lasting good, if you will but exert your activity for it, without which there is no other way to it.

Permalink

25. These desires are of two kinds, some leading to good and others to evil. Hence the desire of one’s prior state must have been of one kind or other.

Permalink

26. If you will be guided now by the pure desires (of your nature), you will be gradually led by means of your good acts to attain the state of your lasting welfare.

Permalink

27. But if your wrong inclinations tend to lead you to difficulties, you must try your best to overcome such propensities _perforce_.

Permalink

28. You Ráma are wise and perfectly intelligent, and not composed of a dull (material) body only; now if you should be in need of another’s guidance to waken your intellect, say where lies your own intelligence.

Permalink

29. If you would have one to enlighten your understanding, say where is that another to illumine him, and who is the other to illuminate him also. Hence as no one is wholly devoid of understanding, let him improve it himself.

Permalink

30. The current of our desires is flowing betwixt the two channels of good and evil; it must be by exertion of our activity that we must turn it to the right course.

Permalink

31. You who are the mightiest of the mighty, must exert the force of your activity to turn your mind to a profitable course from its direction to the profitless.

Permalink

32. By directing the mind to the right way from the wrong, it will take the right course and so the _vice versa_. But as human mind is as (tender as) a child, it must not be employed by force (but gentle measures).

Permalink

33. The training of the child like that of the mind, is effected slowly by gentleness and indulgence, and not by force and hurry.

Permalink

34. You have already by your constant practice, got a mastery over all your good and bad desires; you have hence forward to direct your tendencies to good only.

Permalink

35. O victorious Ráma! When by your pristine habits you have an aptitude to do what is good, learn that it is the result of your good nature.

Permalink

36. O sinless Ráma, your desires are at present lying dormant in your mind, and require some practice to be employed only to the doing of good.

Permalink

37. If you will not exert yourself at present to improve your dormant desires by constant practice, you can never expect to be happy.

Permalink

38. When it is doubtful (to know the nature of the innate propensity), do you incline to what is good, and as you thrive in this, you shall have no evil to fear.

Permalink

39. Whatever one practices, he becomes perfect in that in time; as studying from childhood makes the learned free from error.

Permalink

40. When you have the good will in you, you must accomplish your purpose, by means of your activity and subjection of the organs of your body.

Permalink

41. So long as your mind is imperfect and unacquainted with the state of divine truth, you must attend to your teacher, books and reasoning, and act according to their directions (in the paths of truth).

Permalink

42. Having first finished your acts and known the truth, you must abandon even your meritorious deeds, and all your desires with them.

Permalink

43. Having known by your good understanding, that the virtuous course led by honorable men is truly good, give particular attention to know the nature of God, then forsake even that (enquiry), and remain (silent) as a saint (_muni_).

Permalink

CHAPTER X.

Permalink

DESCENSION OF KNOWLEDGE.

Permalink

Vasistha resumed:—

Permalink

This thing called destiny is as true as the reality of God. It is the cause of causes and effect of effects. (It is an attribute of God).

Permalink

2. Now attend to my words and depend on your exertions, and intently apply your ever confident mind to the attainment of your chief good.

Permalink

3. Try your exertions to turn to your subjection the misleading senses from pursuing their objects.

Permalink

4. I will now propound to you a code containing of the essence of the best means of liberation, which will confer the fruits of your exertions and lead you to your welfare in both worlds.

Permalink

5. Let them that have great minds, forsake their worldly desires in order to avoid their future births, and attend to these lectures with calm contentment (in their minds).

Permalink

Open interactive reader

Public domain in the USA; copyright laws elsewhere may differ. AI interpretations are separate from the original historical text.